Duocuna
English version

Deutsche Fassung

Findet den Namen, den ihr beide liebt.

Ihr bewertet Namen getrennt. Gefällt euch beiden derselbe, entsteht ein Match.

App herunterladen

  • Duocuna im App Store laden
  • Google Play, noch nicht verfügbar
  • Duocuna im App Store laden
  • Duocuna bei Google Play laden

Mit Android oder am Rechner nutzt du Duocuna vorerst im Browser.

Web-App öffnen

Oder nutze Duocuna im Browser.

Web-App öffnen
So funktioniert’s

Vorschau der App: Namen werden nach rechts oder links gewischt, bis ein gemeinsamer Name als Match erscheint. In der Liste der Matches wird er danach am Griff auf Platz 2 gezogen.

Auf einen Blick

  • fast 5.000Vornamen
  • über 750mit Herkunft und Bedeutung
  • Kostenlos
  • Keine Werbung
  • Kein Tracking
  • Server in Deutschland
  • App und Browser

So funktioniert Duocuna

  1. Swipen in der App: die Karte mit dem Namen August, darunter die Knöpfe für „Gefällt mir nicht“, „Zurücknehmen“ und „Gefällt mir“.

    Namen bewerten

    Du siehst einen Namen nach dem anderen. Nach rechts, wenn er dir gefällt, nach links, wenn nicht.

  2. Swipen in der App: oben der Hinweis „August ist ein Match mit David.“ mit „Ansehen“, darunter die nächste Karte, Elin.

    Matches entstehen

    Ihr bewertet getrennt. Gefällt euch beiden derselbe Name, erscheint er als Match.

  3. Matches in der App: Frida ist der gemeinsame Favorit von Sarah und David, darunter die eigene Reihenfolge mit Frida, Theo, Johanna und Emil.

    Reihenfolge festlegen

    Matches sortiert ihr per Drag & Drop. Steht ein Name bei euch beiden auf Platz 1, ist er euer Favorit.

Mehr als ein Name

Zu über 750 Namen zeigt Duocuna Herkunft und Bedeutung, oft auch bekannte Namensträger.

Bedeutung
Was der Name ursprünglich heißt, bei August „erhaben, ehrwürdig“.
Herkunft
Aus welcher Sprache der Name kommt, etwa Lateinisch.
Bekannte Namensträger
Personen mit diesem Vornamen, aus Wikidata.
Namensdetails zu August in der App.

Was Duocuna besonders macht

  • Euer gemeinsamer Favorit

    Ihr ordnet eure Matches. Steht ein Name bei euch beiden auf Platz 1, ist er euer Favorit.

  • Allein oder zu zweit

    Du kannst allein anfangen und jederzeit später einladen.

  • Benachrichtigungen ohne Namen

    Duocuna meldet neue Matches, nennt aber keine Namen. Ein Wunschname gehört nicht auf den Sperrbildschirm.

  • Archiv und neue Namensfindung

    Habt ihr euch entschieden, bleibt das Ergebnis im Archiv, und eine neue Namensfindung beginnt bei null.

  • Auch im Browser

    Unter app.duocuna.com, mit demselben Konto, ohne Installation.

  • Deutsch und Englisch

    Die App spricht beide Sprachen.

Eure Namen bleiben eure Sache

WerbungKeine
TrackingKeines
ServerIn Deutschland
Was die andere Person siehtNur Namen, die euch beiden gefallen. Wie du bewertest, sieht sie nicht.
BenachrichtigungenOhne Namen
Konto löschenJederzeit in der App
Datenschutzerklärung

Persönliche Notiz

Den Namen für unser erstes Kind haben wir genau so gefunden: jede und jeder für sich, und am Ende blieben die Namen, die uns beiden gefielen. Für uns war das der einfachste Weg zu einem Namen. Mit Duocuna soll er es auch für euch sein.

Dimitri

Häufige Fragen

Was kostet Duocuna?

Nichts. Duocuna ist kostenlos und zeigt keine Werbung.

Braucht die andere Person auch ein Konto?

Ja. Jede Person meldet sich mit E-Mail-Adresse, Google- oder Apple-Konto an; verbunden wird über einen Code oder Link.

Sieht die andere Person, was ich ablehne?

Nein. Wie du bewertest, sieht sie nicht. Ihr seht nur die Namen, die euch beiden gefallen.

Kann ich Duocuna allein nutzen?

Ja. Du bewertest für dich und stellst deine eigene Liste zusammen; einladen kannst du jederzeit.

Muss ich die App installieren?

Nein. Duocuna läuft auch im Browser unter app.duocuna.com, mit demselben Konto.

Woher kommen die Namen?

Die Vornamen stammen aus offenen Daten von Statistikämtern in Österreich, München und den USA. Die bekannten Namensträger kommen aus Wikidata. Datenquellen & Lizenzen

Weitere Fragen und Kontakt

Findet euren perfekten Namen.

App herunterladen

  • Duocuna im App Store laden
  • Duocuna bei Google Play laden

Mit Android oder am Rechner nutzt du Duocuna vorerst im Browser.

Web-App öffnen

Oder nutze Duocuna im Browser.

Web-App öffnen

English version

Find the name you both love.

You each rate names on your own. When you both like the same one, it’s a match.

Get the app

  • Download Duocuna on the App Store
  • Google Play, not available yet
  • Download Duocuna on the App Store
  • Get Duocuna on Google Play

On Android or a computer, use Duocuna in your browser for now.

Open web app

Or use Duocuna in your browser.

Open web app
See how it works

App preview: names are swiped right or left until a shared name appears as a match. In the list of matches, it is then dragged by its handle up to second place.

At a glance

  • almost 5,000first names
  • 750+with origin and meaning
  • Free
  • No ads
  • No tracking
  • Servers in Germany
  • App and browser

How Duocuna works

  1. Swiping in the app: the card with the name August, below it the buttons for dislike, undo and like.

    Rate names

    You see one name at a time. Swipe right if you like it, left if you don’t.

  2. Swiping in the app: at the top the notice “August is a match with David.” with “View”, below it the next card, Luca.

    Matches appear

    You rate separately. If you both like the same name, it shows up as a match.

  3. Matches in the app: Frida is the shared favorite of Sarah and David, followed by your own order with Frida, Theo, Johanna and Emil.

    Set your order

    You sort your matches by drag and drop. If a name is number 1 for both of you, it’s your favorite.

More than a name

For more than 750 names, Duocuna shows origin and meaning, often famous namesakes too.

Meaning
What the name originally means; for August, “venerable, exalted”.
Origin
The language the name comes from, such as Latin.
Famous namesakes
People with this first name, from Wikidata.
Name details for August in the app.

What makes Duocuna different

  • Your shared favorite

    You rank your matches. If a name is number 1 for both of you, it’s your favorite.

  • On your own or together

    You can start on your own and invite someone any time later.

  • Notifications without names

    Duocuna tells you about new matches but never names them. A name you’re considering doesn’t belong on a lock screen.

  • Archive and a new name search

    Once you’ve decided, the result stays in the archive, and a new name search starts from zero.

  • In the browser too

    At app.duocuna.com, with the same account, nothing to install.

  • German and English

    The app speaks both languages.

Your names are your business

AdsNone
TrackingNone
ServersIn Germany
What the other person seesOnly names you both like. They don’t see how you rate.
NotificationsWithout names
Delete accountAny time in the app
Privacy policy

A personal note

We found the name for our first child exactly this way: each of us on our own, and in the end we were left with the names we both liked. For us, it was the simplest way to find a name. With Duocuna, we hope it will be for you, too.

Dimitri

FAQ

What does Duocuna cost?

Nothing. Duocuna is free and shows no ads.

Does the other person need an account too?

Yes. Each person signs in with an email address, a Google or an Apple account; you connect with a code or a link.

Can the other person see which names I reject?

No. They don’t see how you rate. You only see the names you both like.

Can I use Duocuna on my own?

Yes. You rate for yourself and build your own list; you can invite someone any time.

Do I have to install the app?

No. Duocuna also runs in the browser at app.duocuna.com, with the same account.

Where do the names come from?

The first names come from open data published by statistics offices in Austria, Munich and the USA. Famous namesakes come from Wikidata. Data sources & licenses

More questions and contact

Find your perfect name.

Get the app

  • Download Duocuna on the App Store
  • Get Duocuna on Google Play

On Android or a computer, use Duocuna in your browser for now.

Open web app

Or use Duocuna in your browser.

Open web app

Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind.Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.